В мире животных

Животный мир – одна из самых увлекательных тем для детей. Когда речь заходит о братьях наших меньших, дети с оживлением начинают перечислять всех известных им животных и птиц. А если еще затронуть и тему звуков животных, то детской радости и веселью не будет конца. Поэтому данную лексическую тему они осваивают довольно быстро и охотно.

Урок французского языка, посвященный изучению животных, лучше начать с беседы о них (на родном языке). Расспросив ребенка о том, каких животных и птиц он знает, и кто ему больше нравится, каких животных он видел вживую и т. д., предложите ему узнать, как, например слово «собака» звучит на французском языке.

Итак, разделив животных на домашних и диких, прочитайте их названия или (если ребенок не умеет читать) назовите их, указывая на картинке.

Les animaux domestiques – домашние животные

Название животногоФранцузский эквивалентТранскрипция
КотUn chatonАн ша
КошкаUne chatteЮн шат
КотенокUn chatАн шатон

jivotnie

Собака (муж.р.)Un chienАн шье(н)*
Собака (жен.р.)Une chienneЮн шьен
ЩенокUn chiotАн шиот

*(н) — носовой звук

jivotnie1

КороваUne vacheЮн ваш
БыкUn taureauАн торо
ТеленокUn veauАн во

jivotnie2

Лошадь/коньUn chevalАн шеваль
ЖеребенокUn poulainАн пулэ(н)

jivotnie3

КозелUn boucАн бук
КозаUne chèvreЮн шэвр
КозленокUn chevreuilАн шэврёй

jivotnie4

Свинья/поросенокUn cochonАн кошон
СвиньяUn porcАн порк

jivotnie5

БаранUn moutonАн муто(н)
ОвцаUne brebisЮн бреби
ЯгненокUn aigneauАн эно

La volaille – домашняя птица

Название животногоФранцузский эквивалентТранскрипция
ПетухUn coqАн кок
КурицаUne pouleЮн пуль
ЦыпленокUn poussinАн пусэн

kartinka9

ИндюкUn dindonАн дэ(н)до(н)
ИндейкаUne dindeЮн дэ(н)д

Turkey

ГусьUn oieАн уа
УткаUn canardАн канар
КанарейкаUne canarieЮн канари
ПопугайUn perroquetАн пэрокэ

jivotnie7

 

Les animaux sauvages – дикие животные

Название животногоФранцузский эквивалентТранскрипция
ВолкUn loupАн лу
ЛисаUn renardАн рёнар
ЗаяцUn lièvreАн льэвр
БелкаUn écureuilАн экюрёй
МедведьUn oursАн ур
КрысаUn ratАн ра
ЁжUn hérissonАн эрисо(н)
ОленьUn cerfАн сэрф
ВерблюдUn chameauАн шамо
МышьUn sourisАн сури
ХомякUn hamsterАн амстэр
ЛевUn lionАн льо(н)
ТигрUn tigreАн тигр
ОбезьянаUn singeАн сэнж
СлонUn éléphantАн элефа(н)
ЖирафUne girafeЮн жираф
НосорогUn rhinocérosАн риносэро
ЗебраUne zèbreЮн зэбр
ЛягушкаUne grenouilleЮн грёнуй
Бегемот/гиппопотамUn hippopotameАн ипопотам

jivotnie8

Задание по теме

jivotnie96

Внимательно посмотрите на картинку и скажите, где какое животное обитает: в зоопарке (au zoo), в лесу (dans la forêt) или на ферме (dans la ferme). Используйте следующие конструкции:

  • Le loup, où habite-t-il? — Где живет волк?
  • Le loup habite dans la forêt. — Волк живет в лесу.

А теперь расскажите, шутя, детям, что животные, которые живут во Франции, тоже говорят на французском языке. Предложите малышам посмотреть забавное видео и узнать, как по-французски будет «мяу!» «гав!» и т. д.