Частичный артикль во французском языке занимает особое место. Мы уже обсуждали определенный и неопределенный артикли, теперь важно найти место для частичного.
Как распознать частичный артикль?
Частичный артикль во французском языке
- для мужского рода имеет форму du,
- для женского – de la.
- перед словом, начинающимся с гласной буквы или h немого, то, независимо от рода, он принимает форму de l’: du café, de la crème, de l’eau.
Masculin – du: du pain, du fromage, du sucre.
Féminin – de la: de la farine, de la mer.
Voyelle ou h muet – de l’ : de l’eau, de l’huile.
Теперь рассмотрим случаи употребления частичного артикля во французском языке. L’article partitif употребляется:
перед существительным, которое обозначает вещество, когда не указано количество этого вещества:
- Il a acheté dubeurre, du sucre, du sel, de l’eau minérale, de l’huile, du pain, de la — Он купил масла, сахара, соли, минеральной воды, растительного масла, хлеба, муки.
- As-tu de l’argent? — У тебя есть деньги?
перед существительным, которое выражает отвлеченное понятие (абстрактные существительные), указывая на то, что данное понятие взято не в полном его объеме, а речь идет о конкретном проявлении такого общего понятия:
- Cette femme a ducourage (de la patience, de la modestie). — (досл.) У этой женщины есть смелость (терпение, скромность).
- Nous manquons de la patience. – Нам не хватает терпения.
перед существительным, которое выражает природное явление (обычно в сочетаниях с глаголами avoir и faire):
- Il fait du vent — Ветрено.
- Il fait du soleil – Солнечно.
- Il y a du brouillard — Туман.
в сочетании с глаголом faire – делать при значении занятости чем-либо:
- Il fait du sport — Он занимается спортом.
- Elle fait de la politique — Она занимается политикой.
- Ils font de la musique — Они занимаются музыкой.
Обратите внимание на то, что после глагола в отрицательной форме частичный артикль не употребляется, а заменяется на предлог de.
- Elle n’a pas acheté de pain — Она не купила хлеба.
Теперь, чтобы лучше понять и закрепить употребление частичного артикля в речи, выполните следующее упражнение. Подберите правильный частичный артикль – du, de la, de l’ :
- Joséphine voudrait …eau minérale.
- On veut …bière irlandaise.
- Est-ce que vous buvez …vin blanc seulement?
- Est-ce que tu bois …lait ou … jus d’orange?
- Marie mange …poulet et …frites.
- Michel veut …laitue dans son hamburger.
- Mon père boit toujours …alcool le samedi soir au souper.
- José mange …petits pois avec son sandwich au poulet.
- Nous commandons souvent …poisson au restaurant.
- Les enfants commandent … liqueurs douces sans alcool chez McDonald.
Частичный артикль во французском языке элемент значимый, поэтому разобраться в его использовании придется обязательно, тем более, что вся необходимая информация у Вас уже есть. Желаем удачи!
