Jeter l’argent par les fenêtres

Jeter l’argent par les fenêtres — Бросать деньги на ветер
Rouler sur l’or — Купаться в деньгах
Vieillesse, tristesse — Старость — не радость
Un malheur ne vient jamais seul — Беда не приходит одна
Être dans la lune — Витать в облаках
Appeler un chat un chat — Называть вещи своими именами
Prendre quelqu’un au mot — Ловить кого-то на слове
Parler français comme une vache espagnole — (Плохо говорить по-французски)