Asseoir: спряжение до изнеможения!

Как вы уже догадались, друзья, сегодня спрягаем глагол Asseoir – усаживать, сажать, устанавливать. Этот глагол относится к третьей группе французских глаголов, то есть к неправильным глаголам. А это значит, что нам нужно обратить внимание на его формы и окончания.

Инфинитив глагола Asseoir: Présent – asseoir ; passé – avoir assis.

Причастие глагола Asseoir: Présent – asseyant ; passé – assis.

Глагол Asseoir в предложениях :

  • J’ai déjà assis les spectateurs. – Я уже усадил зрителей.
  • Les enfants sont assis dans la salle. – Дети усажены в зале.
  • Après avoir assis les hôtes, il a commencé à parler. – После того, как он рассадил гостей, он начал говорить.

Согласно новым орфографическим правилам, глагол Аsseoir в неопределенной форме можно писать без буквы «е» — Аssoir.

По типу глагола Аsseoir спрягается глагол Rasseoir.

Следует отметить, что возвратный глагол S’asseoir в спряжении имеет те же формы и окончания, что и Аsseoir, только перед глаголом используются возвратные местоимения, а сложные времена спрягаются с глаголом Etre.

Любопытно, что j’assieds чаще употребляется на севере и в центре Франции (это более литературная и предпочитаемая форма), тогда как j’assois — на юге Франции и в Квебеке.

Спряжение глагола Аsseoir в изъявительном наклонении

Le verbe Asseoir à l’Indicatif

PrésentPassé simplePassé composéPassé antérieur
j’assieds / assoisj’assisj’ai assisj’eus assis
tu assieds / assoistu assistu as assistu eus assis
il assied / assoitil assitil a assisil eut assis
nous asseyons / assoyonsnous assîmesnous avons assisnous eûmes assis
vous asseyez / assoyezvous assîtesvous avez assisvous eûtes assis
ils asseyent / assoientils assirentils ont assisils eurent assis
ImparfaitPlus-que-parfaitFutur antérieurFutur simple
j’asseyais / assoyaisj’avais assisj’aurai assisj’assiérai / assoirai
tu asseyais / assoyaistu avais assistu auras assistu assiéras / assoiras
il asseyait / assoyaitil avait assisil aura assisil assiéra / assoira
nous asseyions / assoyionsnous avions assisnous aurons assisnous assiérons / assoirons
vous asseyiez / assoyiezvous aviez assisvous aurez assisvous assiérez / assoirez
ils asseyaient / assoyaientils avaient assisils auront assisls assiéront / assoiront
Future proche

 

Future proche dans le passéPassé immédiat

 

Passé immédiat dans le passé
je vais asseoirj’allais asseoirje viens de asseoirje venais de asseoir
tu vas asseoirtu allais asseoirtu viens de asseoirtu venais de asseoir
il va asseoiril allait asseoiril vient de asseoiril venait de asseoir
nous allons asseoirnous allions asseoirnous venons de asseoirnous venions de asseoir
vous allez asseoirvous alliez asseoirvous venez de asseoirvous veniez de asseoir
ils vont asseoirils allaient asseoirils viennent de asseoirils venaient de asseoir

Спряжение глагола Аsseoir в сослагательном наклонении

Le verbe Asseoir au Subjonctif

PrésentPasséImparfaitPlus-que-parfait
que j’asseye / assoieque j’aie assisque j’assisseque j’eusse assis
que tu asseyes / assoiesque tu aies assisque tu assissesque tu eusses assis
qu’il asseye / assoiequ’il ait assisqu’il assîtqu’il eût assis
que nous asseyions / assoyionsque nous ayons assisque nous assissionsque nous eussions assis
que vous asseyiez / assoyiezque vous ayez assis

 

que vous assissiez

 

que vous eussiez assis

 

qu’ils asseyent / assoientqu’ils aient assisqu’ils  assissentqu’ils eussent assis

Спряжение глагола Аsseoir в условном наклонении

Le verbe Asseoir au Conditionnel

PrésentPassé 1re formePassé 2e forme
j’assiérais /assoiraisj’aurais assisj’eusse assis
tu assiérais / assoiraistu aurais assistu eusses assis
il assiérait / assoiraitil aurait assisil eût assis
nous assiérions / assoirionsnous aurions assisnous eussions assis
vous assiériez / assoiriezvous auriez assisvous eussiez assis
ils assiéraient /assoiraientils auraient assisils eussent assis

 

Спряжение глагола Аsseoir в повелительном наклонении

Le verbe Asseoir à l’Impératif

PrésentPassé
assieds / assoisaie assis
asseyons / assoyonsayons assis
asseyez / assoyezayez assis

Удачного вам спряжения, друзья!