Спрягаем глагол Dormir — спать без проблем!

С глаголом Dormir – спать  следует быть осторожными. Из-за его окончания –ir может показаться, что это глагол второй группы. Но это не так. Глагол Dormir относится к третьей группе, то есть к неправильным глаголам французского языка. А это значит, что надо обратить особое внимание на спряжение этого глагола в различных временах и наклонениях.

Инфинитив глагола Dormir: Présent – dormir ; passé avoir dormi.

Причастие глагола Dormir: Présent – dormant ; passé dormi.

  • Je dormais quand tu es venu. – Я спал, когда ты пришел.
  • Je dormirai ici. – Я буду спать здесь.
  • Est-ce que tu peux dormir avec la musique ? – Разве ты можешь спать под музыку?

По типу глагола Dormir спрягаются глаголы: Endormir, Rrendormir

Причастие (participe passé) глагола Dormir не изменяется в роде и числе. Тогда как причастия от его производных глаголов (endormir, rendormir) образуют форму женского рода и множественного числа: (r)endormie, (r)endormis, (r)endormies.

Спряжение глагола Dormir в изъявительном наклонении

Le verbe Dormir à l’Indicatif

Présent

Passé simple

Passé composé

Passé antérieur

je dorsje dormisj’ai dormij’eus dormi
tu dorstu dormistu as dormitu eus dormi
il dortil dormitil a dormiil eut dormi
nous dormonsnous dormîmesnous avons dorminous eûmes dormi
vous dormezvous dormîtesvous avez dormivous eûtes dormi
ils dormentils dormirentils ont dormiils eurent dormi
Imparfait

Plus-que-parfait

Futur antérieur

Futur simple

je dormaisj’avais dormij’aurai dormije dormirai
tu dormaistu avais dormitu auras dormitu dormiras
il dormaitil avait dormiil aura dormiil dormira
nous dormionsnous avions dorminous aurons dorminous dormirons
vous dormiezvous aviez dormivous aurez dormivous dormirez
ils dormaientils avaient dormiils auront dormiils dormiront
Future proche

Future proche dans le passéPassé immédiat

Passé immédiat dans le passé
je vais dormirj’allais dormirje viens de dormirje venais de dormir
tu vas dormirtu allais dormirtu viens de dormirtu venais de dormir
il va dormiril allait dormiril vient de dormiril venait de dormir
nous allons dormirnous allions dormirnous venons de dormirnous venions de dormir
vous allez dormirvous alliez dormirvous venez de dormirvous veniez de dormir
ils vont dormirils allaient dormirils viennent de dormirils venaient de dormir

Спряжение глагола Dormir в сослагательном наклонении

Le verbe Dormir au Subjonctif

Présent

Passé

Imparfait

Plus-que-parfait

que je dormeque j’aie dormique je dormisseque j’eusse dormi
que tu dormesque tu aies dormique tu dormissesque tu eusses dormi
qu’il dormequ’il ait dormiqu’il dormîtqu’il eût dormi
que nous dormions

 

que nous ayons dormi

 

que nous dormissions

 

que nous eussions dormi
que vous dormiezque vous ayez dormique vous dormissiezque vous eussiez dormi
qu’ils dormentqu’ils aient dormiqu’ils dormissentqu’ils eussent dormi

Спряжение глагола Dormir в условном наклонении

Le verbe Dormir au Conditionnel

Présent

Passé 1re forme

Passé 2e forme

je dormiraisj’aurais dormij’eusse dormi
tu dormiraistu aurais dormitu eusses dormi
il dormiraitil aurait dormiil eût dormi
nous dormirionsnous aurions dorminous eussions dormi
vous dormiriezvous auriez dormivous eussiez dormi
ils dormiraientils auraient dormiils eussent dormi

Спряжение глагола Dormir в повелительном наклонении

Le verbe Dormir à l’Impératif

Présent

Passé

dorsaie dormi
dormonsayons dormi
dormezayez dormi

Желаем вам успехов в спряжении!