Во французском алфавите, как и в алфавитах других языков, есть гласные и согласные буквы. С согласными все понятно, а вот французские гласные буквы требуют особого внимания.
Чистые гласные или Voyelles orales
Как вы уже поняли, друзья, первый тип гласных во французском языке – это чистые гласные или voyelles orales. Вот они:
- a (переднее a) — этот звук произносится как русский звук а, но кончик языка должен бытьприжат к нижним зубам (la table – стол)
- a, â (заднее a) — произносится такой звук как русский звук а (la classe – класс)
- e (er, ed, ez), é, ai (ais), (закрытый e) — что-то среднее между э и и (parler — говорить, l’été — лето, je parlais — я говорил)
- e (+ двойная согласная), è, ê, ei, ai (открытый e) — данный звук произносится как русский звук э, кончик языка должен быть прижат к передним нижним зубам (la fête — праздник, terre — земля, la mère — мать, treize — тринадцать, la chaise – стул)
- e (немое е) — такой звук произносится кратко, при слегка округлённых губах, что-то среднее между ё и о (la leçon – урок)
- i, y — как русское и, но более напряжённо (fleur-de-lys – лилия)
- o, ô (закрытое о) — звук, средний между o и у; при произнесении этого звука губы сильно округлены, так как это закрытый звук (trop — слишком, bientôt – рано)
- o, au (открытое o) — это более открытый звук, чем русский о (la gome — резинка, mauvais – плохой)
- ou — как русское у, но произносится более напряжённо (rouge – красный)
- eu, œ, u — чтобы произнести этот звук, губы устанавливаются в положении как для у, но произносится e (deux — два, les œufs – яйца)
- eu, œ, œu, ue — для того, чтобы произнести этот звук, губы устанавливаются в положение для o, но произносится e (la fleur — цветок, la sœur — сестра, l’orgueil – гордость)
- u, û, eu — для произнесения этого звука губы укладываются в положение для у, но произносится u (la rue — улица, sûr — уверенный, j’ai eu — я имел)
Носовые гласные или Voyelles nasales
Подробно мы рассматривали носовые гласные во французском языке в отдельной статье. Но раз уж данная статья посвящена французским гласным, то стоит упомянуть их еще раз.Носовые гласные или Voyelles nasales
Во французском языке четыре носовых гласных, которые обозначаются на письме следующими буквенными сочетаниями (если после этих буквосочетаний не следует гласная):
- am, an, em, en (носовое a) — произношение такое же, как для звука а, только при произнесении поток воздуха направляется одновременно через рот и нос (la lampe — лампа, entrer — войти)
- in, im, yn, ym, ain, aim, ein, eim (носовое э) — произносим также же, как звук u, но при произнесении поток воздуха направляется одновременно через рот и нос (le vin — вино, simple — простой, le sindicat — профсоюз, le pain — хлеб, plein — полный)
- on, om (носовое о) — произносим также же, как звук o, только при произнесении поток воздуха направляется одновременно через рот и нос (mon — мой, le nom — имя)
- un, um (носовое œ) — произношение такое же, как и для звука œ, но при произнесении поток воздуха направляется одновременно через рот и нос (un — один, le parfum — аромат)
Полугласные или Semi-voyelles
Во французском языке есть три полусогласных звука: это краткие, не образующие отдельного слога, звуки ou, u и i. Они могут обозначаться на письме следующим образом:Полугласные или Semi-voyelles
- соответствующими гласными, если после них следует гласный звук (oui — да, muet — немой, huit — восемь, le ciel — небо, les yeux- глаза, l’ouest — запад)
- соответствующими буквенными сочетаниями, которые передают дифтонги, включающие в себя эти полугласные:
- oi, oê (ou краткое + a), oin (ou краткое + э носовое) (loin — далеко, moi — я, poêle — печь)
- uin (ou краткое + э носовое) (le juin — июнь)
- il после гласной на конце слова, ille читается как русский звук ий (le travail — работа, la fille — девушка)
Вот такие французские гласные буквы! Читайте как можно больше на французском языке, и у вас обязательно выработается правильное и красивое произношение!
Приволя примеры – дайте обьяснение звукам произннсти , а не пару слов , сложно освоить