Лексика на тему В зоопарке (Au zoo) во французском языке – это одна из самых популярных тем. Текст про отпуск на французском языке с переводом позволяет расширить словарный запас и изучить общеупотребительную лексику для общения во франкоязычной стране.
Прослушайте 43 аудио урок французского для начинающих пару раз, для того, чтобы понимание иностранной речи на слух было очень легким. После чего потренируйте свое произношение:
Во французском языке лексика на тему «В зоопарке» является одной из самых распространённых. Разговорный французский помогает быстро ориентироваться в ситуации, реагировать на вопросы, задавать свои и поддерживать разговор.
Примеры лексики про зоопарк на французском с переводом
Внимательно изучите таблицу с примерами, чтобы понять разницу в использовании лексики на тему «В зоопарке» во французском языке:
| Таблица фразы в зоопарке на французском языке с переводом | |
| Французский | Русский |
| Le zoo est là-bas. | Зоопарк вот там. |
| Les girafes sont là-bas. | Вот там жирафы. |
| Où sont les ours ? | Где медведи? |
| Où sont les éléphants ? | Где слоны? |
| Où sont les serpents ? | Где змеи? |
| Où sont les lions ? | Где львы? |
| J’ai un appareil photo. | У меня есть фотоаппарат. |
| J’ai aussi une caméra-vidéo. | У меня есть видеокамера. |
| Où puis-je trouver des piles ? | Где батарейка? |
| Où sont les pingouins ? | Где пингвины? |
| Où sont les kangourous ? | Где кенгуру? |
| Où sont les rhinocéros ? | Где носороги? |
| Où sont les toilettes ? | Где здесь туалет? |
| Il y a un café là-bas. | Там кафе. |
| Il y a un restaurant là-bas. | Там ресторан. |
| Où sont les chameaux ? | Где верблюды? |
| Où sont les gorilles et les zèbres ? | Где гориллы и зебры? |
| Où sont les tigres et les crocodiles ? | Где тигры и крокодилы? |
Диалог «В зоопарке» на французском
Диалог на французском языке «Une discussion sur les zoos – Дискуссия о зоопарках» с переводом
Marie : Comment as-tu passé ton week-end ?
Valentine : Pas mal. Dimanche, je suis allée avec mon neveu au parc zoologique. C’était vraiment très intéressant et instructif. Nous avons vu beaucoup d’animaux sauvages : girafes, lions, hippopotames… Il est impossible de tous les dénombrer.
Marie : Qu’est-ce qui t’a plu le plus ?
Valentine : Tous les animaux étaient magnifiques, mais je trouve que les éléphants sont très spectaculaires et impressionnants. Je crois qu’ils sont vraiment intelligents. C’était amusant de voir comment l’éléphant a pris le fourrage avec sa trompe !
Marie : Tu as raison, les éléphants sont drôles. Mais je pense que les singes sont plus intelligents. Ils peuvent faire des choses difficiles. J’ai vu ça dans un cirque. C’est incroyable !
Valentine : Vas-tu souvent au zoo ?
Marie : A vrai dire, non. Dans ma ville, il y a un grand zoo à proximité. On peut y nourrir les animaux et même les caresser. Mais il faut dire que je suis contre les zoos.
Valentine : Pourquoi ? Tu n’es pas une amie des animaux ?
Marie : Si, et c’est même une raison, pour laquelle je n’aime pas les parcs zoologiques. Les pauvres animaux sont enfermés dans une cage et ils se sentent très mal. Les animaux sauvages souffrent d’enclos trop petits.
Valentine : Je ne suis pas d’accord. Les conditions dans les zoos modernes ne sont pas tellement mauvaises. Il est également important qu’ils servent à protéger les espèces. Tu sais, certaines espèces peuvent disparaître.
Marie : Pas toutes les espèces animales sont menacées.
Valentine : A mon avis, il est agréable que nous puissions apprendre quelque chose au sujet de la nature. Je suis heureuse de voir des animaux et des oiseux rares et exotiques.
Перевод:
Мари: Как ты провела свои выходные?
Валентина: Неплохо. В воскресенье я ходила с племянником в зоопарк. Было действительно очень интересно и познавательно. Мы увидели много диких животных: жирафов, львов, бегемотов… Невозможно все перечислить.
Мари: Кто тебе понравился больше всего?
Валентина: Все животные были замечательные, но я считаю, что слоны особенно зрелищные и впечатляющие. Я думаю, что они действительно умные. Было забавно видеть, как слон брал корм своим хоботом!
Мари: Ты права, слоны забавные. Но я думаю, что обезьяны умней. Они могут делать сложные вещи. Я видела это в цирке. Просто невероятно!
Валентина: Ты часто ходишь в зоопарк?
Мари: Честно говоря, нет. В моем городе есть контактный зоопарк. Там можно кормить животных, и даже гладить их. Но нужно сказать, что я против зоопарков.
Валентина: Почему? Ты не любишь животных?
Мари: Напротив, и это причина, по которой я не люблю зоологические парки. Бедные животные заперты в клетке и чувствуют себя очень плохо. Дикие животные страдают в небольших пространствах.
Валентина: Я не согласна. Условия в современных зоопарках не настолько ужасные. Также очень важно, что они помогают сохранить виды. Ты знаешь, некоторые виды могут исчезнуть.
Мари: Не все виды животных находятся под угрозой.
Валентина: По-моему, это замечательно, что мы можем узнать что-то о природе. Я счастлива иметь возможность увидеть редких и экзотических животных и птиц.
Сочинение на тему «Мое любимое животное» по-французски
Сочинение по французскому языку «Мое любимое животное»
L’un de mes animaux préférés est le puma. J’ai vu ces animaux que sur les photos et sur la vidéo, mais ils ont l’air vraiment luxueux et impressionnant.
De ce grand chat beaucoup de noms: puma, lion de montagne, cougar, etc. Elle est à la deuxième place dans la liste des plus grands chats dans le monde, est généralement trouvés en amérique du Nord et Amérique du Sud, après un jaguar.
Puma appartient à la famille des félins et à la classe des mammifères. Puma est également connu comme un des plus dangereux prédateurs.
Перевод:
Одним из моих любимых животных является пума. Я видел этих животных только на фотографиях и на видео, но они выглядят действительно роскошно и внушительно.
У этой большой кошки много имен: пума, горный лев, кугуар и т.д. Она находится на втором месте в списке самых крупных кошек в мире, обычно обитающих в Северной и Южной Америке, после ягуара.
Пума относится к семейству кошачьих и к классу млекопитающих. Пума также известна как один из самых опасных хищников.
Тематическая лексика
| Французский | Русский |
| un tigre (m) | тигр |
| un loup (m) | волк |
| un ours (m) | медведь |
| un renard (m) | лиса |
| un chameau (m) | верблюд |
| un éléphant (m) | слон |
| un singe (m) | обезьяна |
| un serpent (m) | змея |
| un perroquet (m) | попугай |
| une tortue (f) | черепаха |
| un poisson (m) | рыба |
| un dauphin (m) | дельфин |
| une baleine (f) | кит |
| un requin (m) | акула |
| un animal (m) | животное |
| une souris (f) | мышь |
| un canard (m) | утка/селезень |
| une poule (f) | курица |
| un lapin (m) | кролик |
| un cheval (m) | конь |
| un taureau (m) | бык |
| un mouton (m) | баран |
Переходите к 44 аудио уроку французского языка для начинающих. Успехов!
