Лексика на тему Цифры (Chiffres) во французском языке – это одна из самых популярных тем. Текст на французском языке с переводом позволяет расширить словарный запас и изучить общеупотребительную лексику для общения во франкоязычной стране.
Прослушайте 7 аудио урок французского для начинающих пару раз, для того, чтобы понимание иностранной речи на слух было очень легким. После чего потренируйте свое произношение:
Во французском языке лексика на тему «Цифры» является одной из самых распространённых. Разговорный французский помогает быстро ориентироваться в ситуации, реагировать на вопросы, задавать свои и поддерживать разговор.
Примеры лексики про цифры на французском с переводом
Внимательно изучите таблицу с примерами, чтобы понять разницу в использовании лексики на тему «Цифры» во французском языке:
| Таблица фразы Цифры на французском языке с переводом | |
| Французский | Русский |
| Je compte: | Я считаю: |
| un, deux, trois | один, два, три |
| Je compte jusqu’à trois. | Я считаю до трёх. |
| Je compte de nouveau: | Я считаю дальше: |
| quatre, cinq, six, | четыре, пять, шесть, |
| sept, huit, neuf | семь, восемь, девять |
| Je compte. | Я считаю. |
| Tu comptes. | Ты считаешь. |
| Il compte. | Он считает. |
| Un. Le premier. | Один. Первый. |
| Deux. Le deuxième. | Два. Второй. |
| Trois. Le troisième. | Три. Третий. |
| Quatre. Le quatrième. | Четыре. Четвёртый. |
| Cinq. Le cinquième. | Пять. Пятый. |
| Six. Le sixième. | Шесть. Шестой. |
| Sept. Le septième. | Семь. Седьмой. |
| Huit. Le huitième. | Восемь. Восьмой. |
| Neuf. Le neuvièm | Девять. Девятый. |
Счет на французском языке
Уметь считать – это хорошо, а хорошо считать еще лучше. Числительные во французском играют ту же роль, что и в других языках. Количественные числительные определяют количество и отвечают на вопрос «сколько? Количественные числительные образуются стандартно, но некоторые — от 11 до 16 и десятки от 70 до 90 — имеют свои особенности.
Все числительные от двадцати двух до двадцати девяти образуются по схеме русского языка: двадцать два, двадцать три и так далее, но с дефисом между ними. То же самое и с остальными сложными числительными с десятками.
А вот первые числа — двадцать один, тридцать один, сорок один и так до шестидесяти одного — образуются путем добавления «и один»: et un или et une, в зависимости от рода существительного.
71, 81 и 91 образуются, соответственно, с учетом нестандартного образования десятков — soixante-onze (семьдесят один = шестьдесятодиннадцать), quatre-vingt-un (восемьдесят один = четыре-двадцать один), quatre-vingt-onze (девяносто один = четыре-двадцать-одиннадцать).
В других вариантах французского языка можно услышать: septante —семьдесят, huitante — восемьдесят, nonante — девяносто.
Ведь посудите сами: насколько проще сказать «семьдесят», чем «шестьдесят десять», или «восемьдесят» вместо «четыре двадцатки», и уж, конечно, девяноста никогда не сравниться с «четырьмя двадцатками десять».
Но стандарт (заметьте, стандарт Франции) требует все-таки более консервативной и менее удобоваримой формы.
Сотня начинается с cent, а затем идет «сто один», который строится так: cent un. Прочие сотни аналогичны первой.
И, наконец, тысяча – mille, которая тоже не имеет явных странностей поведения и запоминается довольно легко.
Тематическая лексика
| Французский | Русский |
| 1er/1re premier (м.р.), première (ж.р.) | первый/-ая |
| 2nd/2de deuxième или second (м.р.), seconde (ж.р.) | второй/2-ая |
| 3e troisième | третий/-ая |
| 4e quatrième | четвёртый/ая |
| 5e cinquième | пятый/ая |
| 6e sixième | шестой/ая |
| 7e septième | седьмой/ая |
| 8e huitième | восьмой/ая |
| 9e neuvième | девятый/ая |
| 10e dixième | десятый/ая |
| 11e onzième | одиннадцатый/ая |
| 12e douzième | двенадцатый/ая |
| 17e dix-septième | семнадцатый/ая |
| 18e dix-huitième | восемнадцатый/ая |
| 19e dix-neuvième | девятнадцатый/ая |
| 20e vingtième | двадцатый/ая |
| 21e vingt et unième | двадцать первый/ая |
| addition | сложение |
| plus | плюс |
| le terme d’une addition | слагаемое |
| la somme | сумма |
| le nombre | число, сумма |
| soustraction | вычитание |
| moins | минус |
Переходите к 8 аудио уроку французского языка для начинающих. Успехов!
