Такое восхитительное – французское имя существительное!

Друзья, вы давно хотели что-то узнать про существительное во французском языке? Или вы хотите обогатить свой словарный запас новыми словами-существительными, узнать, какие существительные есть во французском языке? Быть может, вы хотите изучить суффиксы, при помощи которых образуется французское существительное? Если вас интересуют все эти вопросы, то добро пожаловать на наш сайт!

Сегодня мы с вами поговорим о существительном во французском языке – le nom или le substantif. Мы постараемся наиболее подробно и ясно рассказать о существительном и ответить на самые популярные вопросы на эту тему.

Функции и значение французского существительного во многом схожи с русским существительным, так что здесь особых трудностей не будет. А вот, что касается образования французских существительных, то здесь вам стоит вооружиться ручкой и тетрадью, и записывать то, что вас интересует. Итак, начнем разбирать французское существительное!

Что означает существительное во французском языке?

Здесь все достаточно просто и ясно. Как и в русском языке, существительное во французском означает:

  • Одушевленные предметы (objets animés): un chien — собака
  • Неодушевленные предметы (objets inanimés): un mur — стена
  • Отвлеченные (абстрактные) понятия (notions abstraits): une silence — молчание
  • Действие (action): un cri — крик
  • Качество (qualité): une intélligence — ум
  • Вещество (substance): du sucre – сахар

По своей структуре французское имя существительное может быть простым или сложным. Сложные существительные могут писаться в одно слово (un portemonnaie — портмоне) или в несколько слов через дефис (un timbre-poste – почтовая марка).

В предложении существительное может быть подлежащим, именной частью сказуемого, прямым или косвенным дополнением, приложением, обращением или обстоятельством.

Noms propres
Нарицательные имена существительные

Французские имена существительные делятся на следующие группы (эти же группы можно наблюдать и в русском языке):

  • Нарицательные (noms communs): une maison — дом
  • Собственные (noms propres): Lilie — Лили, Paris — Париж
  • Одушевленные (noms animés): une mère — мать
  • Неодушевленные (noms inanimés): une voiture — машина
  • Конкретные (noms concrets): une herbe — трава
  • Абстрактные (noms abstraits): un amour — любовь
  • Предметные (noms-objets): un stylo — ручка
  • Вещественные (noms–substances): du sel — соль
  • Единичные (noms uniques): le soleil — солнце
  • Коллективные (noms collectifs): un peuple – народ, люди

Собственные имена существительные во французском языке, как и в русском, пишутся с большой буквы. Это имена и фамилии, названия городов, стран, улиц, фирм, учреждений, брендов, исторических периодов или событий и т.д.

Несколько слов о женском роде…

На нашем сайте мы подробно рассматривали тему женского рода существительных во французском языке. Поэтому здесь мы не будем подробно на этом останавливаться. Мы лишь хотим вам напомнить особые формы женского рода некоторых французских существительных:

  • Un père – une mère (отец – мать);
  • Un mari – une femme (муж – жена);
  • Un homme – une femme (мужчина – женщина);
  • Un oncle – une tante (дядя – тётя);
  • Un garçon – une fille / une fillette (мальчик – девочка);
  • Un frère – une soeur (брат – сестра);
  • Un roi – une reine (король – королева);
  • Un copain – une copine (приятель – приятельница);
  • Un serviteur – une servante (слуга – служанка);
  • Un neveu – une nièce (племянник – племянница);
  • Un vieillard – une vieille (старик – старуха);
  • Un héros – une héroïne (герой – героиня);
  • Un coq – une poule (петух – курица);
  • Un étalon – une jument (жеребец – кобыла);
  • Un gendre – une bru (зять – невестка);
  • Un duc – une duchesse (герцог – герцогиня);
  • Un docteur – une doctoresse (врач – женщина врач);
  • Un bouc – une chèvre (козёл – коза);
  • Un jars – une oie (гусь – гусыня);
  • Un lièvre – une hase (заяц – зайчиха);
  • Un parrain – une marraine (крёстный – крёстная);
  • Un Dieu – une déesse (Бог – Богиня);
  • Un pair – une pairesse (пэр – женщина пэр);
  • Un bélier — une brebis (баран – овца);
  • Un empereur – une impératrice (император – императрица);
  • Un fils – une fille (сын – дочь);
  • Un cerf – une biche (олень – самка оленя);
  • Un verrat – une truie (хряк – свинья).

Что касается профессий, то во французском языке имеются профессии только мужского рода. Если нам нужно указать, что это женщина, то выглядит это так:

  • Un médecin – une femme médecin: доктор – женщина доктор

Но с 2000 года разрешено писать так:

  • Une auteur – женщина автор
  • Une chirurgienne – женщина хирург
  • Une magistrate – женщина магистрат
  • Une médecin – женщина врач
  • Une écrivaine — писательница
  • Une ingénieure – женщина инженер
  • Une maire – женщина мэр
  • Une professeure — учительница
  • Une ministre – женщина министр
  • Une peintre – художница

Так же, во французском языке имеются существительные, у которых два рода, но одна форма. Соответственно, их значение меняется в зависимости от рода. Эти существительные следует запомнить:

  • Un aigle – une aigle (орёл – штандарт);
  • Un aide – une aide (помощник – помощь);
  • Un vase – une vase (ваза – тина);
  • Un page – une page (паж – страница);
  • Un voile – une voile (покрывало – парус);
  • Un critique – une crtitique (критик – критика);
  • Un manche – une manche (рукоятка – рукав);
  • Un poêle – une poêle (печь – сковорода);
  • Un mousse – une mousse (юнга – мох);
  • Un moule – une moule (форма – мидия);
  • Un cache – une cache (копирка – тайник);
  • Un cartouche – une cartouche (картуш или рамка на чертеже – патрон);
  • Un enseigne – une enseigne (морской лейтенант – вывеска);
  • Un faune – une faune (фавн – фауна);
  • Un gîte — une gîte (жильё – крен корабля);
  • Un mémoire – une mémoire (письменная работа – память);
  • Un solde – une solde (сальда, остаток по счёту – жалование);
  • Un vapeur – une vapeur (пароход – пар);
  • Un manœuvre– une manœuvre (разнорабочий – манёвр).
Substantif
Что означает французское существительное: примеры значений

Суффиксы, которые образуют существительные

Итак, обратим наше внимание на суффиксы, с помощью которых образуются существительные во французском языке. Для начала суффиксы имен существительных мужского рода:

  • — age:un bavardage (болтовня). НО une rage (ярость), une page (страница), une cage (клетка), une plage (пляж), une image (картинка);
  • — eau:un chapeau (шапка). НО une peau (кожа);
  • — on:un mouton (ягненок, барашек). НО une leçon (урок), une façon (фасон), une chanson (песня);
  • — oir:un tiroir (выдвижной ящик);
  • — isme:un mécanisme (механизм);
  • — ment:un gouvernement (правительство);
  • — gramme:un kilogramme (килограмм);
  • — ail:un travail (работа);
  • — ain:un refrain (припев);
  • — er:un boucher (мясник);
  • — ard:un vieillard (старик);
  • — as:un matelas (матрас);
  • — at:un goujat (хам);
  • — et:un paquet (пакет);
  • — ier:un cerisier (вишневое дерево);
  • — in:un boudin (спираль);
  • — teur:un interpréteur (исполнитель);
  • — is:un iris (ирис).

Кроме вышеперечисленного, запомните, что все времена года, дни недели, месяца, названия деревьев, металлов и языки, — все это мужского рода. А также, следующие существительные выражены мужским родом:

  • un abîme — бездна
  • un sulfamide – cульфамид
  • un en-tête — бланк
  • un planisphère — планисфера
  • un armistice — перемирие
  • un svastika — свастика
  • un éclair — молния
  • un équinoxe — равноденствие
  • un tentacule — щупальце
  • un effluve — флюид
  • un haltère — гантель
  • un élastique — одежная резинка
  • un intervalle — интервал
  • un emplâtre — штукатурка
  • un météore — метеор
  • un alvéole — альвеола
  • un antidote — противоядие
  • un emblème — эмблема
  • un hémisphère — полусфера
  • un tubercule — клубень
  • un iris — ирис
  • un obélisque — обелиск
  • un ventricule — желудочек сердца
  • un pétale — лепесток

А теперь суффиксы существительных женского рода:

  • — té:une santé (здоровье);
  • — ité:une fraternité (братство);
  • — tion/sion/xion:une libération (освобождение);
  • — ade:une estrade (возвышение);
  • — aille:une volaille (домашняя птица);
  • — eille:une oreille (ухо);
  • — tude: une négritude (чернота);
  • — ette: une fourchette (вилка); НО un squelette (скелет);
  • — erie: une parfumerie (парфюмерия);
  • — esse: une politesse (вежливость);
  • — ance/ — ence: une absence (отсутствие); НО un silence (тишина);
  • — ure: une structure (структура);
  • — aine: une dizaine (десяток);
  • — aison: une livraison (доставка);
  • — ande: une réprimande (выговор);
  • — ée:une année (год); НО un lycée (лицей), un musée (музей);
  • — ie/aie:une maladie (болезнь); НО un incendie (пожар);
  • — ise:une surprise (удивление);
  • — eur:обозначает качество une chaleur (жара); НО un bonheur – un malheur (счастье – несчастье), un honneur (честь) и un labeur (тяжёлый труд);
  • — trice:une directrice (направляющая линия).

Следующие существительные только в женском роде:

  • une dartre — лишай
  • une stalactite — сталактит
  • une oriflamme — хоругвь – войсковое знамя
  • une interview — интервью
  • une météorite – метеорит
  • une éphéméride — отрывной календарь
  • une écumoire — шумовка
  • une algèbre — алгебра
  • une appendicite — аппендицит
  • une amibe — амёба
  • une acoustique — акустика
  • une amnistie — амнистия
  • une écritoire — письменный прибор
  • une acné — угорь на лице, прыщик
  • une anicroche — зацепка, препятствие
  • une épithète — эпитет
  • une espèce — вид животных
  • une escarre — струп
  • une oasis — оазис
  • une caténaire — контактная сеть
Noms communs
Собственные имена существительные

Что касается множественного числа французских существительных, то о нем мы подробно говорили в специальной статье. Напомним только вкратце, что обычно множественное число образуется с помощью окончания –s: un ami (друг) – des amis (друзья).

Если в единственном числе существительное имеет окончание –s, -x, -z, то во множественном числе оно остается таким же: un nez (нос) – des nez (носы).

Если существительное в единственном числе заканчивается на –au, -eau, -eu, то во множественном числе прибавляется окончание –s: un jeu (игра) – des jeux (игры).

Вот такое оно – существительное во французском языке. Надеемся, в этом уроке вы нашли для себя много полезного. До новых встреч!