Лексика на тему Части тела (Les parties du corps) во французском языке – это одна из самых популярных тем. Части тела включают в себя голову, руки, ноги, грудь и спину, а также органы внутренней среды, такие как мозг, сердце, легкие, печень, желудок и почки. Глаза и уши тоже считаются частями тела.
Прослушайте 58 аудио урок французского для начинающих пару раз, для того, чтобы понимание иностранной речи на слух было очень легким. После чего потренируйте свое произношение:
Во французском языке лексика на тему «Части тела» является одной из самых распространённых. Части тела играют важную роль в процессе движения. Начиная с ног, которые дают нам силу для перемещения вперед, и заканчивая руками, которые помогают нам держать равновесие, части тела используются для передвижения и выполнения действий.
Например, мы используем ноги для бега, руки для хватания, а также голову и грудь для управления телом во время движения. Все части тела должны быть в хорошем состоянии, чтобы движение было эффективным. Иначе, из-за недостатка гибкости или недостатка силы может возникнуть проблема при движении.
Названия частей тела по-французски важно знать
Если Вы проживаете во Франции или в любой другой франкоговорящей стране, в повседневной жизни, на приёме у врача, в непредвиденной ситуации, Вам нужно будет обязательно знать, как называются части тела во французском языке.
«Тело» по-французски называется «le corps» (обращаю Ваше внимание на то, что буквы p и s в конце слова «corps» не произносятся), а «часть» – «la partie», в итоге мы получим словосочетание «части тела» — «les parties du corps».
Интересно:
- les sourcils – брови
- les cils – ресницы
NB: несмотря на то, что слова « les sourcils » и « les cils » похожи по написанию, произносятся они по – разному:
- les sourcils [sursi], а les cils как [sil]
- un oeil – глаз НО: les yeux – глаза
Обычно части тела употребляются с определённым артиклем (le, la, les).
Важно правильно запомнить разницу между словами: «le bras» и «la main»:
- le bras – плечо, la main – запястье.
Хотя часто оба слова могут переводить как «рука».
Поэтому предложение: «Дай мне руку» будет звучать как «Donne – moi la (ta) main!»
В чём разница между словами «la jambe» и «le pied» во французском языке?
la jambe – нога, le pied – ступня. Оба слова могут переводиться как «нога».
Есть ли разница между словами «le doigt» и «l’orteil» во французском языке?
- le doigt – палец руки, а l’orteil – палец ноги.
Следует запомнить разницу в значении:
- le bras — плечо, la main — запястье; la jambe — нога, le pied — ступня; le doigt — палец руки, l’orteil — палец ноги.
Части тела очень часто употребляются во французских пословицах, как например:
- «Ventre affamé n’a pas d’oreilles » — «Голодное брюхо к ученью глухо»
- Les murs ont des oreilles » — «И у стен есть уши».
а также множество других, так что изучение частей тела во французском языке – это увлекательный процесс!
Тематическая лексика
| Французский | Русский |
| des parties du corps (pl) | части тела |
| un corps (m) | тело |
| un dos (m) | спина |
| une poitrine (f) | грудь |
| un ventre (m) | живот |
| des fesses (f pl) | ягодицы |
| une jambe (f) | нога |
| une hanche (f) | бедро |
| une cuisse (f) | тазобедренный сустав |
| un tibia (m) | голень |
| un mollet (m) | икра ноги |
| un genou (m) | колено |
| une cheville (f) | лодыжка |
| un pied (m) | ступня |
| un orteil (m) | палец ноги |
| un talon (m) | пятка |
| un bras (m) | рука |
| une épaule (f) | плечи |
| un coude (m) | локоть |
| une main (f) | рука (кисть) |
| un poignet (m) | запястье |
| un poing (m) | кулак |
| un doigt (m) | палец руки |
| une tête (f) | голова |
| un cou (m) | шея |
| des cheveux (m pl) | волосы |
| m — masculin | слово мужского рода |
| f — féminin | слово женского рода |
| pl — pluriel | множественное число |
Примеры лексики про части тела на французском с переводом
Внимательно изучите таблицу с примерами, чтобы понять разницу в использовании лексики на тему «Части тела» во французском языке:
| Таблица Части тела на французском языке с переводом | |
| Французский | Русский |
| Je dessine un homme. | Я рисую мужчину. |
| D’abord, la tête. | Сначала голову. |
| L’homme porte un chapeau. | Мужчина носит шляпу. |
| On ne voit pas les cheveux. | Волос не видно. |
| On ne voit pas non plus les oreilles. | Ушей тоже не видно. |
| On ne voit pas non plus le dos. | Спину тоже не видно. |
| Je dessine les yeux et la bouche. | Я рисую глаза и рот. |
| L’homme danse et rit. | Мужчина танцует и смеётся. |
| L’homme a un long nez. | У мужчины длинный нос. |
| Il porte une canne dans ses mains. | В руках он несёт тросточку. |
| Il porte également une écharpe autour du cou. | Вокруг шеи он носит ещё и шарф. |
| C’est l’hiver et il fait froid. | Сейчас зима и холодно. |
| Les bras sont musclés. | Руки сильные. |
| Les jambes sont également musclées. | Ноги тоже сильные. |
| C’est un homme fait de neige. | Мужчина сделан из снега. |
| Il ne porte ni pantalon, ni manteau. | На нём нет ни брюк, ни пальто. |
| Mais cet homme n’a pas froid. | Но мужчине не холодно. |
| C’est un bonhomme de neige. | Это снеговик. |
Переходите к 59 аудио уроку французского языка для начинающих. Успехов!
