Уход за лицом, макияж и косметика на французском языке звучат очень мелодично. Ведь всем известно, что Франция – родина моды, косметики и парфюмерии, поэтому многие слова, которые мы представим вашему вниманию, вероятно, уже знакомы вам. Это говорит о том, что запоминаться они будут гораздо легче и быстрее.
Основной косметический vocabulaire
Как известно, косметика делится на две основные категории – это декоративная косметика и уходовая. Декоративная косметика скрывает, корректирует недостатки внешности, а уходовая помогает заботиться о лице и теле. Начнем с декоративной косметики:
- Les cosmétiques décoratifs – декоративная косметика
- Le maquillage – макияж
- La cosmétique – косметика
- Les produits de beauté – косметика
- Les ombres à paupières – тени для век
- Le rouge – помада
- Le rouge liquide – жидкая помада
- Le brillant à lèvres – блеск для губ
- Le mascara – тушь для ресниц
- La poudre – пудра
- Le fond de teint – тональный крем
- La base de maquillage – база под макияж
- Le corresteur liquide – консилер, жидкий корректор
- Le correcteur-stick – твердый корректор
- Le crayon aux yeux – карандаш для глаз
- Le crayon aux lèvres – карандаш для губ
- Le vernis à ongles – лак для ногтей
- La bronzante – бронзер
- Le surligneur – хайлайтер
- Les outils de maquillage – инструменты для макияжа
- Les pinceaux – кисти
- Le pinceau poudre – кисть для пудры
- Le pinceau pour fard à joues – кисть для румян
- Le pinceau à sourcils – кисть для бровей
- Le pinceau pour les yeux – кисть для глаз
- Le pinceau à contourir – кисть для контурирования
- L’éponge – спонж
- Le pince à épiler – пинцет
Несколько выражений, которые относятся к макияжу:
- Se maquiller – краситься, делать макияж
- Maquiller les yeux – накрасить глаза
- Maquiller les lèvres – накрасить губы
- Peindre les ongles – накрасить ногти
- Choisir le mascara – подобрать тушь
- Appliquer la poudre – нанести пудру
- Appliquer les ombres à paupières – нанести тени для век
- Les ombres à paupières liquides – жидкие тени для век
- Préparer le visage – подготовить лицо (для макияжа)
- La manucure – маникюр
- La pédicure – педикюр
- Faire la manucure – делать маникюр
- Le traceur pour les yeux – подводка для глаз
- Le masque de beauté – косметическая маска
Теперь настало время перейти к косметике, ухаживающей за нашим телом, лицом и волосами?
- La cosmétique de soins – ухаживающая косметика
- Le nettoyant pour le visage – пенка для умывания
- Le savon – мыло
- La lotion – лосьон
- La tonique – тоник
- La crème hydratante – увлажняющий крем
- La crème nourrissante – питательный крем
- La crème revitalisante – восстанавливающий крем
- La crème pour les mains – крем для рук
- La crème pour le visage – крем для лица
- Le lait démaquillant – молочко для снятия макияжа
- L’exfoliant pour le visage – скраб для лица
- Le gel de douche – гель для душа
- Le gommage du corps – скраб для тела
- La lotion pour le corps – лосьон для тела
- La mousse de bain – пена для ванны
- Le savon liquide – жидкое мыло
- Le shampooing – шампунь
- Le baume pour les cheveux – бальзам для волос
- L’après-shampooing – бальзам-ополаскиватель
- Le conditionneur – кондиционер
- Le fixatif à cheveux – лак для волос
- La mousse coiffante – пена (мусс) для укладки волос
- Le parfum
- L’eau de toilette
И еще несколько слов и выражений по уходу за собой на французском языке:
- Prendre une douche – принимать душ
- Prendre un bain – принимать ванну
- Se coiffer – причесаться
- Se laver – мыться
- Se parfumer – душиться духами
- Utiliser de la crème pour le visage – использовать крем для лица
- Appliquer le conditionneur sur les cheveux – нанести кондиционер на волосы
- Se laver avec de l’eau et du savon – мыться водой с мылом
- Nettoyer le visage de maquillage – очистить лицо от макияжа
- L’utilisation de lotion – использование лосьона
- La crème de jour – дневной крем
- La crème de nuit – ночной крем
- La crème contour des yeux – крем для век вокруг глаз
Косметика на французском языке уже Вам доступна и Вы легко сможете описать свои требования к покупке или охарактеризовать кого-нибудь. Желаем вам всегда выглядеть неотразимо!
Спасибо за полезный материал!
С удовольствием рады помочь!