Лексика на тему “Ремонт”

Продолжим пополнять словарный запас и узнаем как сделать ремонт на французском языке. Ремонт дело достаточно затратное и неприятное, но если в процессе заменять слова на французские, все будет куда поэтичней и веселей. Убедитесь сами!

Ремонт в диалогах

Peindre Красить

l’entrée (f) Вход

le mur Стена

le toit Крыша

accrocher Вешать, развешивать

construire Строить

Les articles ménagers Домашние предметы

Le bricolage ремонт своими силами

Marc : Я бы хотел перекрасить прихожую и кухню, повесить несколько плакатов и попытаться сделать полки  для наших книг.Je voudrais repeindre l’entrée et la cuisine, accrocher quelques affiches et essayer de construire  quelques étagères pour nos

Luc : Посмотрим : нам нужны гвозди, крючки, отвертка, клей и молоток, конечно! Voyons : il nous faut des clous, des crochets, un tournevis, de la colle et un marteau, bien sûr !

Новые слова и выражения

• Un peintre Маляр
• Les tenailles Плоскогубцы
• Une perceuse Дрель, сверло
• Le papier peint Обои
• Une brosse Кисть, щетка
• Une echelle Лестница
• Le plafond Потолок
• Le plancher Пол
• De quoi as-tu besoin? Что тебе нужно?
• J’ai besoin de trois rouleaux de papier peint. Мне нужно 3 рулона обоев
• De quoi avez-vous besoin? Что Вам нужно?
• J’ai besoin de crochets et de clous. Мне нужны крючки и гвозди.
• Tu es fatigué, pourquoi? Ты устал, почему?
• J’ai monté cinq étages à pied. Я поднялся пешком на 6 этаж.
• A-t-il besoin d’une autre étagère? Ему нужна еще одна полка?
• Il a besoin de trois autres étagères. Ему нужны еще 3 полки.
• Je veux passer un coup de balai. Я хочу подмести.
• Marc va accrocher des affiches. Марк собирается повесить плакаты
• Il faut téléphoner au plombier. Нужно позвонить сантехнику
• Vous devez acheter de la colle. Вы должны купить клей.
• J’ai oublié d’acheter des clous. Я забыл купить гвозди.
• Le propriétaire nous a demandé de nettoyer. Хозяин попросил нас сделать уборку
• On va essayer de construire des étagères. Постараемся сделать несколько полок.
• Tu vas m’aider à repeindre la cuisine? Ты поможешь мне покрасить кухню?
• Je n’arrive pas à finir ce travail. Мне не удается закончить эту работу.
• Réparation de salle de bain ремонт в ванной комнате
• Comment choisir un carreau pour la salle de bain Как выбрать плитку для ванной комнаты
• Réparer les tuyaux dans la salle de bain Починить трубы  в ванной
• Les enfants apprennent à peindre. Дети учатся рисовать.
• Je veux peindre l’entrée. Я хочу покрасить входную дверь.
• Richard a oublié d’acheter des clous. Ришар забыл купить гвозди.
• Juile m’aide à nettoyer la cuisine Жюли помогает мне чистить (мыть) кухню.
• Danielle commence à accrocher des affiches. Даниэлла начинает развешивать плакаты.
• Il a décidé de repeindre toute la maison. Он решил перекрасить весь дом.
• une maison Дом
• un appartement Квартира
• un logement Жилье
• une location Аренда
• un loyer Квартирная плата
• l‘agence (f) immobilière Агентство недвижимости
• L’appartement donne sur la rue? Окна квартир выходят на улицу?
• Il est chauffé au gaz ou à l’électricité? Она отапливается газом или электричеством?
• Le loyer est de combien? Сколько стоит аренда?
• une porte/une porte d’entrée/un battant (створка) Дверь
• un escalier Лестница
• une marche Ступенька
• un ascenseur Лифт
• un étage Этаж
• rez–de–chaussée Нулевой этаж (в России — первый)
• un toit Крыша
• la cheminée(а также камин) Дымовая труба, дымоход
• une pièce  Комната
• une chambre à coucher Спальня
• une salle de bain (m) Ванная (комната)
• une baignoire Ванна
• une douche  Душ
• les toilettes / WC Туалет
• l’entrée (f) (в квартире)/une antichambre/un vestibule Прихожая
• une cuisine Кухня
• un placard Шкаф кухонный (навесной?)
• une salle à manger Столовая
• un salon = une salle de séjour Гостиная
• la pièce principale Главная комната
• un couloir Коридор
• un hall Холл
• une fenêtre Окно
• un mur/une muraille (стена, каменная ограда) Стена
• un plancher Пол
• un plafond Потолок
• une poignée Ручка дверная
• une électricité Электричество
• l‘eau chaude Холодная вода
• l‘eau froide Горячая вода
• un interrupteur Выключатель
• une prise électrique Розетка
• un grenier Чердак
• une cave Подвал
• une cour Двор
• une palissade Забор (ограда)
• un banc Скамья
• la sortie Выход

Мелкий домашний ремонт