Кто-то следит за модой, кто-то – нет, но все мы должны одеваться, чтобы не замерзнуть. Одежда на французском языке – это важная тема для изучения, так как хорошее владение данной лексикой, позволит свободно объясняться в магазине или описывать стиль одежды своих друзей.
Одежда на французском языке: основные элементы
Итак, друзья, представляем вам самые необходимые слова, означающие мужскую и женскую одежду:
| Une amazone Un anorak Un justaucorps Des bermudes Un bikini Un chemisier, un chemisier Un boléro Un pantalon Un soutien-gorge Un coupe-vent Un golf (pantalons) Des chaussettes (bas) Un boa Un cardigan Une toile de jean Un imperméable Des pelisses en mouton retourné Un gilet Des tiroirs Un corsaire Un cardigan Un kilt Un kimono Une tunique Des collants Une combinaison Le vêtement de travail (pour enfants avec shorts) Le vêtement de travail (pour les enfants hiver) Une entretoise Une chemise Une chemise Un costume Un maillot de bain Une veste Des leggins Un soutien-gorge Des collants Un micro Des mocassins Une tunique Des chaussettes Une chemise de nuit Un manteau Un pantalon (pour les femmes) Un pantalon (pantalon) Un tablier Un manteau Des vêtements de nuit Des maillots de bain Une robe Une robe de Soirée Une robe de mariée Un manteau Un diaper Un pull-over Une doudoune Un raglan Un shirt (Femmes) Un shirt (Hommes) Une sarafane Un sari Un svitshot Un tuxedo Des tongs Une robe Un tanga Une blouse Une blouse Un haut, le sujet Des briefs (pour les femmes et les enfants) Des briefs (Short Hommes) Des slips (Hommes libres) Un tablier Une veste Une T-shirt Un sweatshirt (veste chaude, un pull) Un sweatshirt (veste) Un peignoir (la maison) Un peignoir (de travail) Un hoodie Des tuyaux Des bloomers Un cache-nez Un manteau Des shorts Une culotte Un chuba Une jupe | Амазонка Анорак Безрукавка Бермуда Бикини Блуза, блузка Болеро Брюки Бюстгальтер Ветровка Гольфы (брюки) Гольфы (чулки) Горжетка Джемпер Джинсы Дождевик, плащ Дубленка Жилет Кальсоны Капри Кардиган Килт Кимоно Китель Колготки Комбинезон Комбинезон (детский с шортами) Комбинезон (детский зимний) Корсет Косоворотка Рубашка Костюм Купальник Куртка Леггинсы Лифчик Лосины Майка Мокасины Мундир Носки Ночная рубашка Пальто Панталоны (женские) Панталоны (брюки) Передник Пиджак Пижама Плавки Платье Платье вечернее Платье свадебное Плащ Подгузник Пуловер Пуховик Реглан Рубашка (женская) Рубашка (мужская) Сарафан Сари Свитшот Смокинг Стринги Сюртук Танга Толстовка Толстовка Топ, топик Трусы (женские или детские) Трусы (мужские короткие) Трусы (мужские свободные) Фартук Френч Футболка Фуфайка (тёплая рубашка; свитер) Фуфайка (ватник) Халат (домашний) Халат (рабочий) Худи Чулки Шаровары Шарф Шинель Шорты Штаны Шуба Юбка |
Обувь на французском языке
| la botte d’hiver m (le bottillon isotherme ou fourré) | зимний сапог (с мехом) |
| la semelle en PVC (la semelle en matière f plastique) | поливинилхлоридная подошва (пластиковая подошва) |
| la doublure en peluche f ou en imitation fourrure | меховая подкладка |
| le nylon | нейлон |
| la bottine d’homme m | мужской ботинок |
| la fermeture à glissière f intérieure | молния с внутренней стороны ноги |
| la botte haute pour hommes m | мужской сапог |
| la semelle plateau m | платформа |
| la botte de cow-boy m | ковбойский сапог |
| la botte à fourrure f de poulain m | сапог из шкуры жеребёнка |
| la semelle surmoulée | цельнолитая подошва |
| la botte de femme f | женский сапог |
| la botte de ville f pour hommes m | высокий мужской сапог |
| la botte en PVC injecté sans couture f | бесшовный водонепроницаемый пластиковый сапог |
| la semelle translucide | полупрозрачная подошва |
| le bout de botte f | носок обуви |
| la doublure en tricot m (tricotée) | трикотажная подкладка |
| la chaussure de marche f(la chaussure montante,la bottine lacée) | туристский ботинок (горный ботинок, ботинок со шнуровкой) |
| la semelle profilée à crampons m (à crans m, à crantage m antidérapant) | рифлёная подошва (с шипами, предотвращающими скольжение) |
| le haut de tige f rembourré (matelassé) | высокий мягкий верх (из мягкого материала) |
| les lacets m (le laçage) | шнуровка |
| la mule de bain m | шлёпанец для ванны |
| l’empeigne f en tissu m éponge | текстильный верх из махровой ткани |
| la semelle extérieure | подошва «танкетка» |
| la mule (la pantoufle) | шлёпанец (тапок, домашняя туфля) |
| l’empeigne f en velours m côtelé | вельветовый верх |
| le soulier de bal m (le haut-talon, le soulier à brides f décolleté) | вечерняя дамская туфля (на высоком каблуке, с тонкими ремешками, открытая) |
| le talon aiguille f | каблук-шпилька |
| l’escarpin m | туфля-лодочка |
| le mocassin | мокасин |
| la chaussure basse (la chaussure de ville f le soulier à lacets m, le derby) | повседневная туфля (уличная туфля, на шнуровке, для дерби) |
| la languette | язычок |
| la chaussure basse à talon m haut | повседневная туфля на высоком каблуке |
| le mocassin loafer | лёгкая кожаная туфля типа мокасин |
| la chaussure de sport m (la chaussure de gymnastique f) | кроссовка, кед (спортивная туфля) |
| la chaussure de tennis m | теннисная туфля |
| le contrefort | задник (элемент жёсткости) |
| la semelle en caoutchouc m translucide | подошва из полупрозрачной резины |
| la chaussure de travail m | рабочий ботинок |
| le bout renforcé | усиленный нос ботинка |
| la pantoufle (le chausson, la chaussure légère, d’appartement m) | тапок (мягкая, лёгкая туфля для дома) |
| le chausson en laine f | джураб |
| le modèle de tricot m (le point) | вязаный верх |
| le sabot semelle f bois m | сабо на деревянной подошве |
| la semelle en bois m | деревянная подошва |
| l’empeigne f en cuir m souple | верх из мягкой кожи |
| le sabot semelle f plastique m | сабо на пластиковой подошве |
| le nu-pied (la chaussure de plage f) | сандалия (туфля для пляжа) |
| la sandalette | сандалетка |
| la semelle orthopédique intérieure | супинатор |
| la sandale | мужская сандалия |
| la boucle | пряжка |
| le soulier à bride f à talon m haut | туфля на высоком каблуке с ремешком |
| la chaussure en toile f | парусиновая туфля |
| la semelle compensée | подошва «танкетка» |
| la chaussure de marche f pour enfants m | детский башмачок |
Глаголы по теме одежда и обувь
- S’habiller – одеваться
- Etre vêtu – быть одетым
- Etre habillé – быть одетым
- Les vêtements – одежда
- S’habiller à la mode – одеваться по моде
- Choisir des vêtements – выбрать одежду
- Le style de robe – стиль в одежде
- Coudre des vêtements – шить одежду
- Couturier – кутюрье
Теперь вы знаете как называется одежда на французском языке. Немного усилий, чтобы запомнить новые слова и смело можно начинать общение. Удачи в обучении и одевайтесь по сезону! Также Вам могут быть интересны фразы, которые часто используют в магазине, совершая покупки.
