Цвета на французском языке – тема без которой невозможно представить себе полноценное общение. Краски окружают нас повсюду, поэтому просто необходимо знать названия цветов по-французски, чтобы уметь описать и охарактеризовать окружающие предметы.
Цвета на французском языке: легко и просто!
Назовем все основные цвета на французском языке:
- Rouge – красный
- Bleu – синий
- Jaune – жёлтый
- Vert – зеленый
- Marron – коричневый
- Brun – коричневый
- Rose – розовый
- Orange – оранжевый
- Turquoise – бирюзовый
- Violet – фиолетовый
- Bordeau – бордовый
- Gris – серый
- Blanc – белый
- Noir – черный
Теперь оттенки:
- Bleu ciel – небесно голубой
- Bleu marine – цвет морской волны
- Fushia – фуксия
- Crème – кремовый
- Lilas – лиловый
- Jaune doré – золотистый
- Indigo – индиго
- Noisette – ореховый
- Choco – шоколадный
- Kaki – цвет хаки
- Azur – лазоревый
- Pourpre – пурпурный
- Saumon – цвет лосося
- Corail – коралловый
Если мы хотим подчеркнуть тёмный или светлый оттенок цвета, то мы используем слова foncé и clair:
- Bleu foncé, bleu clair – Темно-синий, светло-синий
- Rouge foncé, rouge clair – темно-красный, светло-красный
- Vert foncé, vert clair – темно-зеленый, светло-зеленый
Если же мы хотим сказать «голубоватый, красноватый» и т.д., то используем название цвета + суффикс -âtre:
- Bleuâtre
- Rougeâtre
- Verdâtre
- Jaunâtre
Грамматические особенности цветов
Если вы употребляете цвета в речи, то помните про их согласование с другими частями речи в роде и числе. Ведь прилагательные, обозначающие цвет, согласуются в роде и числе с существительным, к которому относятся.
Чтобы выразить женский род, к цвету добавляется окончание -e , для множественного числа -s, для женского рода множественного числа добавляется окончание -es:
- Un crayon vert – des crayons verts – зеленый карандаш, зеленые карандаши
- une feuille verte — des feuilles vertes – зелёный лист, зелёные листья (feuille — женского рода)
Если прилагательные, в мужском роде заканчиваются на -e, в женском роде они не меняются:
- jaune — jaune – желтый
У некоторых прилагательных женский род имеет особые формы:
- violet — violette – фиолетовый, фиолетовая
- blanc — blanche – белый, белая
- roux — rousse – рыжий, рыжая
Но есть и исключения. Например, если для обозначения цвета употребляется существительное (названия цветов, фруктов, овощей, напитков, драгоценных камней и т.п.), то оно не изменяется ни в роде, ни в числе:
- des chaussures marron — коричневые ботинки
- des vêtements orange — оранжевая одежда
Но слова écarlate, fauve, incarnat, mauve, pourpre, rose, vermeil согласуются, как прилагательные:
- des robes roses — розовые платья
Если наименование цвета состоит из нескольких слов, то ни одно из них не меняется:
- des robes bleu foncé — тёмно-синие платья
- des yeux bleu mer — глаза цвета морской волны
Дефис между словами
Дефис между словами, которые обозначают цвета, ставится, если каждое из этих слов выражает свой, отдельный цвет (а не один цвет):
- le crayon bleu -rouge — сине-красный карандаш
Обозначить цвет в речи или предложении можно двумя способами:
- перед прилагательным, которое выражает цвет, ставится определенный артикль мужского рода: le bleu — синий цвет.
В этом случае прилагательное становится существительным и может изменяться в числе, т.е. ставится во множественное число:
- Les oranges clairs et les ocres chaleureux rendent cette pièce accueillante. —Светло-оранжевые и тёпло-охровые тона делают эту комнату приветливой.
- словосочетанием la couleur + прилагательное, обозначающее цвет в женском роде: la couleur verte — зелёный цвет.
А теперь, уважаемые читатели, обратите внимание на небольшое стихотворение, которое поможет вам быстро запомнить самые основные цвета французского языка:
Les crayons de couleurs
Le vert pour les pommes et les prairies.
Le jaune pour le soleil et les canaris.
Le rouge pour les fraises et le feu.
Le noir pour la nuit et les corbeaux.
Le gris pour les ânes et les nuages.
Le bleu pour la mer et le ciel.
Et toutes les couleurs pour colorer le monde.
